慕尼黑
中華婦女聯合會南德支會

Der Euro-Trainings-Centre ETC e.V., gegründet 1995, ist als ein
gemeinnütziger Verein und anerkannter Träger der freien Jugendhilfe in
Betreuungs- und Qualifizierungsmaßnahmen für Kinder, Jugendliche und
junge Erwachsene tätig. Der Verein verfolgt dabei stets das Ziel, die
individuelle und soziale Entwicklung der Teilnehmer so zu stabilisieren
und zu fördern, dass der jeweilige Bildungsabschnitt bewältigt werden
kann und für die Bereitschaft zum lebenslangen Lernen sensibilisiert
wird. Dieser Prozess zielt auf die Stärkung der Persönlichkeit im
interkulturellen Kontext und die Befähigung zu eigenverantwortlichem und
selbstbewusstem Handeln. Durch einen Empowermentansatz sollen Chancen
zur Überwindung sozialer Benachteiligung eröffnet werden.

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen,

anbei senden wir Ihnen den Flyer zur Fachqualifizierung zur
interkulturellen Pflege und Betreuungsassistenz für Senioren.

Bitte geben Sie die Informationen an interessierte und potentielle
TeilnehmerInnen weiter, sowie an Ihre KollegInnen.

Das Qualifizierungsangebot findet im Rahmen des Netzwerkes FiBA statt
und wendet sich an Personen mit ungesichertem Aufenthalt, die über einen
Arbeitserlaubnis mit oder ohne Genehmigungspflicht verfügen, oder sie
innerhalb der Kursdauer erhalten werden.

Ab September 2011 starten wieder die Qualifizierungskurse im
Mehrgenerationenhaus.
Alle Kurse laufen bis zu den Weihnachtsferien (50./51. Kalenderwoche).
Weitere Information erhalten Sie auch im Anhang (Programm).
*NOCH PLÄTZE FREI SIND V.A. IN FOLGENDEN KURSEN: *

* *
· Qualifizierung Handel:
Start: 20.9., immer Dienstag und Mittwoch, 9.00-12.00 Uhr

· Bewerbungs-Kurs:
Start: 15.09., immer Donnerstag und Freitag, 9.00-12.00 Uhr

· Sprechstunde zu Bewerbungen, Jobsuche, Zeungnissen etc. (für
Arbeitssuchende, von Kündigung bedrohte oder Personen, die ihren Job
wechseln wollen):

Es gibt noch 3 verfügbare Plätze! Bitte gleich anmelden!

Die Beratungsdienste der AWO München gemeinnützige GmbH - Fachbereich
INKOMM- Projektzentrum Interkulturelle Kommunikation
organisiert wieder eine Sprach- und Studienreise in die Türkei.
Detailierte Informationen entnehmen Sie bitte hier:
http://www.inkomm-awo-muenchen.de/fileadmin/inkomm/Sprach-_und_Studienreise/Studienreise_2011_Flyer.pdf


-- Doris Lecker
Dipl. Sozialpädagogin (FH)
Fachbereichsleitung INKOMM-Projektzentrum Interkulturelle Kommunikation

Beratungsdienste der AWO München gemeinnützige GmbH
Fachbereich INKOMM-Projektzentrum Interkulturelle Kommunikation
Rupprechtstraße 29
80636 München
Tel: 089/12164306 (Zentrale)
Tel: 089/12027744 (Anschluss Doris Lecker)
Fax: 089/12164307
email: doris.lecker@inkomm-awo-muenchen.de
Homepage: www.inkomm-awo-muenchen.de
Homepage: www.awo-muenchen-migration.de

Beratungsdienste der Arbeiterwohlfahrt München gemeinnützige GmbH
Geschäftsführer: Jürgen Salzhuber
Gravelottestr. 8 HRB 144493
81667 München Amtsgericht München
Tel.: 089 / 45832-0 Steuer-Nr. 143/237/10091
Fax: 089 / 45832-200 Ust.-Id.Nr.:DE240986120
Homepage: www.awo-muenchen.de

政府輔導之進修機會- 尚有名額可報名
Im Projekt *Grundqualifizierung für Gesundheits- und Sozialberufe für
Migrantinnen- mit kursbegleitendem Deutschunterricht* gibt es noch

*FREIE* PLÄTZE !!!!

Ein Projekt für langzeitarbeitslose Frauen sowie Berufsrückkehrerinnen.
Unsere Maßnahme richtet sich an Migrantinnen, die sich auf eine
Weiterqualifizierung für Berufe im Gesundheits- und Sozialbereich vorbereiten und wieder eine
Berufstätigkeit aufnehmen möchten.