慕尼黑
中華婦女聯合會南德支會

奧迪 汽車資深經理人張中亮先生將與大家分享二十五年來在職場中觀察到的中國汽車產業的發展，從草創的簡陋到今日的風光，並重新省思台灣汽 車工業的未來。期待在下半場的討論中與會者提出關心的問題及感興趣的題目，共同討論。歡迎踴報名參加。
主講人：張中亮先生，目前任職於德國奧迪公司研發總部，國際市場和國產化項 目
主 題：台灣汽車工業，苟延殘喘還是過火鳳凰?!
時間： 2011年12月18日週日下午三時15: 00入場，15: 15開場
地 點：駐德台北代表處慕尼黑辦事處領務大廳
Sonnenstrasse 25 IV, 80331 München
交通：U1, U2, U3, U6;Trambahn 16, 17,18, 27; Bus 31, 56; Sendlinger Tor站
費用：免費入場，歡迎樂捐
報名：請在 12月16日以前向蔡采崴yufen@t-online.de報 名，以便統計人數

慕尼黑婦女會將於舉辦2012年1月 28日"祥龍獻瑞" 壬辰龍年的新春聯歡晚會, 邀請大家踴躍參加.
活動將以西式自助餐為主, 配上一些應景的美味中式餐點讓大家ㄧ飽口福之外;
此次娛興節目動靜兼具, 不僅有古典優雅的鋼琴與小提琴演奏之外; 十二人組成的的舞龍表演想必一定是精彩可期; 希望大家舞出ㄧ個龍年的好采頭.
中式傳統的太極扇舞與熱情洋溢的拉丁熱舞都是非常優異,可看性高的專業表演; 現場也請到專業DJ以的舞曲音樂帶動大人小孩一起同歡共舞.

當然最令大家期待的幸運樂透摸彩; 我們也準備非常豐富的獎品; 並有多項旅遊產品與機票大獎
相信一定讓大家有ㄧ個歡樂與喜氣洋洋的夜晚!

受限於活動場地, 我們的座位有限
請儘快與我們的購票連絡人預約您的入場票券

陳瑞英 08141-346440
張宜蕙 089-6084276
王鶯鶯會長 089-882912

活動日期 2012.1.28 - 星期六
活動時間 17:30 - 23:30
活動地點 Marriott Hotel, BerlinerstraBe 93, 80805, Muenchen (UBahn - U6, Nordfriedorf)

Wir suchen (für ein geringfügiges Beschäftigungsverhältnis) eine Mitarbeiterin, einen Mitarbeiter für die Bildungsberatung International
des Referats für Bildung und Sport der Landeshauptstadt München

Es handelt sich um ein geringfügiges Beschäftigungsverhältnis in Entgeltgruppe 10 TVöD („400-Euro-Job“ plus 2100 € jährlich nach sog.
„Übungsleiterpauschale“ des Einkommenssteuerrechts, also insgesamt Umfang von – je nach Erfahrungsstufe – ca. 6,5 Wochenstunden und
durchschnittliches Monatsgehalt inlc. Jahressonderzahlung von ca. 550 €; Steuern und Sozialabgaben führt der Arbeitgeber ab, sodass es sich bei
der genannten Summe um einen Nettobetrag handelt).

Innerhalb der Bildungsberatung des Pädagogischen Instituts ist die Bildungsberatung International speziell für Personen mit Migrationshintergrund sowie für aus dem Ausland Zurückkehrende zuständig. Ziel ist es, durch Information, Beratung und Orientierung die Bildungschancen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Migrationshintergrund zu verbessern. Damit soll ein konstruktiver Beitrag zur Integration sowie zur Gestaltung einer weltoffenen und durch interkulturelle Verständigung gekennzeichneten Stadtgesellschaft geleistet werden. Das Beratungsangebot richtet sich an Schülerinnen und Schüler, Eltern, Lehrkräfte und andere Fachkräfte sowie an alle, die an Bildung und Weiterbildung interessiert sind.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite: www.muenchen.de/bildungsberatung

Voraussetzungen und erforderliche Kenntnisse:

*ein abgeschlossenes Hochschulstudium der Fachrichtungen Sozialwissenschaften, Pädagogik, Sozialpädagogik bzw. eines vergleichbaren Studiengangs; Lehrerfahrung wäre wünschenswert

* Kenntnisse des Schul- und Bildungssystems sowie der Bildungsangebote (vorschulische und schulische Bildung, berufliche Weiterbildung), Kenntnisse der Sprachförderangebote in München (zudem setzen wir die Bereitschaft voraus, sich in Fragen der Schul- und Bildungsberatung einzuarbeiten)

*Erfahrung in der Integrations- und Migrationsarbeit

*gute Kenntnisse über kulturelle und soziale Faktoren der Zielgruppen der Beratungsarbeit

*nachgewiesene zielgruppenrelevante Sprachkenntnisse von

*mindestens zwei der folgenden Sprachen: Arabisch, Französisch, Spanisch.

*Englischkenntnisse sind wünschenswert.

*eine hohe interkulturelle Kompetenz, Kommunikations- und Teamfähigkeit

Rückfragen und Bewerbungen (bis Ende Oktober 2011) bitte an:
Dr. Florian Roth Landeshauptstadt München Referat für Bildung und Sport
PI/Bildungsberatung International
Goethestr. 53, 80336 München Tel. 233-26875, Fax 233-25125
E-Mail: f.roth@muenchen.de
Internet: http://www.muenchen.de/bildungsberatung Sprechstunde nach Vereinbarung